Ledger
Ni siquiera entro en mi casa cuando vuelvo a ella. Voy
directamente a la puerta de Patrick y Grace y llamo.
Nunca fue una elección. Diem siempre será la niña más
importante de mi vida, sin importar qué o quién o cuándo. Pero
eso no significa que no esté destrozado ahora mismo.
Es Patrick quien abre la puerta, pero Grace se une rápidamente a él. Creo
que tiene miedo de que haya otra pelea. Ambos parecen un poco sorprendidos
al ver el estado de mis heridas, pero Patrick no se disculpa. No espero que lo
haga.
Los miro a ambos a los ojos.
—Diem quería enseñarme su tortuga.
La frase es tan sencilla, pero dice tanto. Esa frase se traduce en: Elegí a
Diem. Volvamos a como eran las cosas antes.
Patrick me mira por un momento, pero entonces Grace se aparta y dice:
—Está en su habitación.
Es perdón y aceptación, pero no es el perdón que realmente quiero de
ellos. Pero lo acepto.
Diem está en el suelo cuando llego a su puerta. La tortuga está a medio
metro de ella y trata de atraerla con un LEGO verde.
—Así que esta es tu tortuga, ¿eh?
Diem se incorpora y esboza una sonrisa.
—Sí. —La levanta y nos reunimos en su cama. Me siento y me apoyo en el
cabecero. Se arrastra hasta el centro de la cama y me da la tortuga, luego se
acurruca a mi lado. La pongo sobre mi pierna y empieza a arrastrarse hacia mi
rodilla.
—¿Por qué te pegó NoNo? —Me mira el labio cuando pregunta esto.
—A veces los adultos toman malas decisiones, D. Dije algo que hirió sus
sentimientos y se molestó. No es su culpa. Fue mi culpa.
—¿Estás enfadada con él?
—No.
—¿Sigue enfadado NoNo?
Es más que probable.
—No. —Quiero cambiar de tema—. ¿Cómo se llama tu tortuga?
Diem la agarra y la pone en su regazo.
—Ledger.
Me río.
—¿Le vas a poner mi nombre a la tortuga?
—Sí. Porque te quiero. —Lo dice con la voz más dulce, y hace que mi
corazón se apriete. Desearía que Kenna pudiera ser la destinataria de las
palabras de Diem en este momento.
La beso en la parte superior de la cabeza.
—Yo también te quiero, D.
Pongo a su tortuga en su acuario y luego me arrastro de nuevo a su cama
y me quedo con ella hasta que se duerme. Y luego me quedo un rato más para
asegurarme de que está dormida.
Sé que Patrick y Grace la quieren, y sé que me quieren a mí, así que lo
último que harían sería separarnos a los dos. Pueden estar enfadados, pero
también saben lo mucho que me quiere Diem, así que incluso si los tres no
podemos solucionar nuestra mierda, sé que siempre seré una parte importante
de la vida de Diem. Y mientras sea parte de la vida de Diem, voy a luchar por lo
que es mejor para ella.
Debería haberlo hecho todo el tiempo.
Y lo mejor para Diem es tener a su madre en su vida.
Es por eso que dejé el departamento de Kenna.
En cuanto Kenna cerró la puerta del baño, yo cerré la puerta de su
departamento y fingí que me iba. En su lugar, agarré su teléfono. La contraseña
era fácil de adivinar: el cumpleaños de Diem. Abrí su Google Docs y encontré el
archivo con todas las cartas que le había escrito a Scotty, y lo reenvié a mi
dirección de correo electrónico antes de salir a escondidas.
Me quedo en el dormitorio de Diem y saco la red de impresoras de Patrick
y Grace en mi teléfono. Abro mi correo electrónico y encuentro la carta que
Kenna me leyó, y me salto el resto de las cartas que le ha escrito a Scotty. Ya he
violado bastante su intimidad al usar su teléfono y reenviármelas a mí. No pienso
leer ninguna de las otras a menos que ella me diga que puedo hacerlo algún día.
Esta noche, sólo necesito una de las cartas.
Le doy a imprimir, cierro los ojos y escucho el sonido de la impresora que
se activa en el despacho de Patrick, al otro lado del pasillo.
Espero a que termine de imprimirse y luego me escabullo de la cama de
Diem y espero un momento en su habitación para asegurarme de que no la he
despertado. Está profundamente dormida, así que me escabullo de su habitación
y entro en el despacho de Patrick. Agarro la carta de la impresora y me aseguro
de que se ha impreso toda.
—Deséame suerte, Scotty —susurro.
Cuando salgo del pasillo, ambos están en la cocina. Grace está mirando
su teléfono y Patrick está vaciando el lavavajillas. Ambos levantan la vista al
mismo tiempo.
—Tengo algo que necesito decir, y realmente no quiero gritar, pero lo
haré si tengo que hacerlo, así que creo que deberíamos salir porque no quiero
despertar a Diem.
Patrick cierra el lavavajillas.
—Realmente no queremos escuchar lo que tienes que decir, Ledger. —
Hace un gesto hacia la puerta—. Deberías irte.
Siento mucha empatía por ellos, pero me temo que he llegado a mi límite.
Una oleada de calor me sube por el cuello y trato de reprimir mi ira, pero es muy
difícil cuando les he dado tanto. Recuerdo las palabras que me dijo Kenna justo
antes de dejarla. Por favor, no los odies.
—He dado mi vida a esa niña —digo—. Me debes esto. No voy a dejar tu
propiedad hasta que hablemos de esto. —Salgo por la puerta principal y espero
en su patio. Pasa un minuto. Tal vez dos. Tomo asiento en su patio delantero. O
bien van a llamar a la policía, o bien van a salir a la calle, o se van a ir a la cama
y me van a ignorar. Esperaré aquí hasta que ocurra una de esas tres cosas.
Pasan varios minutos hasta que oigo que la puerta se abre detrás de mí.
Me levanto y me doy la vuelta. Patrick sale de la casa lo suficiente como para
dejar espacio a Grace en la puerta. Ninguno de los dos parece abierto a lo que
voy a decir, pero tengo que decirlo de todos modos. Nunca será un buen
momento para esta conversación. Nunca habrá un buen momento para ponerse
del lado de la chica que arruinó sus vidas.
Siento que las palabras que voy a decir son las más importantes que
saldrán de mí. Desearía estar más preparado. Kenna se merece algo mejor que
tenerme a mí y a mi súplica como la única esperanza que queda entre ella y Diem.
Exhalo.
—Cada decisión que tomo es por Diem. Terminé mi compromiso con una
mujer que amaba porque no estaba seguro de que fuera lo suficientemente
buena para esa niña. Eso debería decirte que nunca antepondría mi propia
felicidad a la de Diem. Sé que los dos lo saben, y también sé que sólo intentan
protegerla del dolor que causaron las acciones de Kenna. Pero están tomando el
peor momento de la vida de Kenna y están haciendo de ese momento lo que ella
es. Eso no es justo. No es justo para Kenna. No es justo para Diem. Estoy
empezando a preguntarme si es justo para Scotty.
Levanto las páginas en mi mano.
—Ella le escribe cartas. A Scotty. Lo ha estado haciendo durante cinco
años. Esta es la única que he leído, pero fue suficiente para cambiar toda mi
opinión sobre ella. —Hago una pausa, y luego retrocedo en mis palabras—. En
realidad, eso no es cierto. Perdoné a Kenna incluso antes de conocer el contenido
de la carta. Pero en el momento en que la leyó, me di cuenta de que ha estado
sufriendo tanto como todos nosotros. Y que la estamos matando lentamente al
seguir arrastrando su dolor. —Me aprieto la frente y pongo aún más énfasis en
las palabras que voy a decir—. Estamos alejando a una madre de su hija. Eso no
está bien. Scotty se enfadaría mucho con nosotros.
Hay silencio cuando dejo de hablar. Está demasiado silencioso. Es como
si no respiraran. Le doy a Grace la carta.
—Será difícil de leer. Pero no les pido que la lean porque estoy enamorado
de Kenna. Les pido que la lean porque el hijo de ustedes estaba enamorado de
ella.
Grace empieza a llorar. Patrick sigue sin mirarme a los ojos, pero toma a
su mujer y tira de ella hacia él.
—Les he dado los últimos cinco años de mi vida. Todo lo que pido a cambio
son veinte minutos. Probablemente ni siquiera les tomará ese tiempo leer la
carta. Después de que la lean, y se tomen tiempo para procesarla, hablaremos.
Y respetaré cualquier decisión que ustedes dos tomen. Juro que lo haré. Pero por
favor, por favor denme los próximos veinte minutos. Le deben a Diem la
oportunidad de tener otra persona en su vida que la ame tanto como Scotty la
hubiera amado.
No les doy la oportunidad de discutir ni de devolverme la carta.
Inmediatamente me doy la vuelta, me dirijo a mi casa y desaparezco en su
interior. Ni siquiera miro por la ventana para ver si han entrado o si están leyendo
la carta.
Estoy tan nervioso que estoy temblando.
Busco a mis padres y los encuentro en el patio trasero. Mi padre tiene
objetos de caravana esparcidos por el césped y está usando la manguera para
limpiarlos. Mi madre está sentada en el sillón del patio leyendo un libro.
Tomo asiento junto a ella. Levanta la vista de su libro y sonríe, pero al ver
mi mirada, cierra el libro.
Dejo caer la cabeza entre las manos y empiezo a llorar. No puedo evitarlo.
Siento que las vidas de todos mis seres queridos penden de un hilo en este
momento, y es jodidamente abrumador.
—Ledger —dice mi madre—. Oh, cariño. —Me rodea con su brazo y me
abraza.