Reminders of him by Colleen Hoover, Chapter 37

Ledger
Es curioso cómo funciona la vida. Debería estar despertando en
un resort frente al mar junto a mi flamante esposa, celebrando
nuestra luna de miel ahora mismo.
En cambio, me despierto en un colchón inflable en un
departamento vacío, junto a una mujer con la que he pasado tantos años
enfadado. Si alguien me hubiera mostrado este momento en una bola de cristal
el año pasado, me habría preguntado qué podría haber pasado para que tomara
una serie de decisiones horribles.
Pero ahora que estoy en este momento, me doy cuenta de que estoy aquí
porque por fin tengo claridad. Nunca me he sentido tan seguro de las decisiones
que he tomado en mi vida como hoy.
No quiero que Kenna se despierte todavía. Parece tranquila, y necesito un
momento para formular un plan para hoy. Quiero enfrentarme a esto más pronto
que tarde.
Tengo miedo de cuál será el resultado, así que una gran parte de mí quiere
esperar un par de semanas para que Kenna y yo podamos vivir en una felicidad
secreta, llenos de esperanza de que las cosas van a salir como ella quiere.
Pero cuanto más esperemos, más descuidados seremos. Lo último que
quiero es que Patrick y Grace descubran que les he estado mintiendo antes de
que pueda confrontarlos tranquilamente con mis pensamientos.
Kenna mueve el brazo para cubrirse los ojos y luego se pone de lado. Se
arroja contra mí y gime.
—Hay mucha luz aquí. —Su voz es áspera y sexy.
Paso mi mano por su cintura, por encima de su cadera, y luego agarro su
muslo, tirando de su pierna sobre mí. Le beso la mejilla.
—¿Has dormido bien?
Se ríe contra mi cuello.
—¿He dormido bien? Tuvimos sexo tres veces y luego tuvimos que
compartir un colchón inflable. Creo que dormí una hora, como mucho.

—Son más de las nueve. Has dormido más de una hora.
Kenna se sienta.
—¿Qué? Creía que acababa de salir el sol. —Tira las mantas a un lado—.
Se suponía que tenía que estar en el trabajo a las nueve.
—Oh, mierda. Te llevaré. —Busco mi ropa. Encuentro mi camiseta, pero la
gatita de Kenna está acurrucada y dormida dentro de ella. La levanto y la dejo en
el sofá y luego empiezo a ponerme el vaquero. Kenna está en el baño lavándose
los dientes. La puerta está abierta y ella está completamente desnuda, así que
me paralizo en medio de la tarea de vestirme porque tiene un culo perfecto.
Me ve mirándome en el espejo y se ríe, luego cierra la puerta del baño de
una patada con el pie.
—¡Vístete!
Termino de vestirme, pero luego me uno a ella en el baño porque quiero
un poco de su pasta de dientes. Se aparta mientras se enjuaga y yo empiezo a
echarme un poco de pasta de dientes en el dedo, pero ella abre un cajón y saca
un paquete con un cepillo de dientes.
—He comprado un paquete doble. —Me da el cepillo de dientes extra y
sale del baño.
Finalmente nos encontramos en la puerta principal.
—¿A qué hora sales del trabajo? —La atraigo hacia mí. Huele a menta
fresca.
—A las cinco. —Nos besamos—. A menos que me despidan. —Nos
besamos un poco más—. Ledger, tengo que irme —murmura contra mi boca.
Pero nos besamos de nuevo.
Llegamos a la tienda de comestibles a las diez menos cuarto. Lleva
cuarenta y cinco minutos de retraso, pero cuando dejamos de despedirnos, ya
lleva cincuenta minutos de retraso.
—Estaré aquí a las cinco —le digo mientras cierra su puerta.
Ella sonríe.
—El hecho de que me acueste contigo ahora no significa que tengas que
ser mi chófer.
—Fui tu chófer antes de que te acostaras conmigo.
Cierra la puerta, pero luego se acerca a mi lado de la camioneta. Ya tengo
la ventanilla bajada, se inclina y me da un último beso. Cuando se retira, se
detiene un momento. Parece que quiere decir algo, pero no lo hace. Se queda
mirando en silencio durante unos segundos, como si tuviera algo en la punta de
la lengua, pero luego retrocede y entra corriendo en la tienda.
Estoy a un kilómetro de mi casa cuando me doy cuenta de que he tenido
una sonrisa ridícula en la cara durante todo el trayecto. La borro, pero es el tipo

de sonrisa que reaparece con cada pensamiento que tengo sobre ella. Y todos
mis pensamientos de esta mañana han sido sobre ella.
La caravana de mis padres ocupa toda la entrada, así que estaciono
delante de la casa.
Grace y Patrick ya han vuelto. Él está regando su jardín, y Diem está
sentada en la entrada de su casa con un cubo de tizas.
Me fuerzo a quitar la sonrisa de mi rostro. No es que una simple sonrisa
delate todo lo que ha pasado en las últimas veinticuatro horas, pero Patrick me
conoce lo suficiente como para pensar que mi comportamiento se debe a una
chica. Entonces hará preguntas y tendré que mentirle aún más de lo que lo he
hecho.
Diem se da la vuelta cuando cierro la puerta de mi camioneta.
—¡Ledger! —Mira a ambos lados antes de encontrarse conmigo en medio
de la calle. La levanto y le doy un fuerte abrazo.
—¿Te has divertido en casa de la abuela NoNo?
—Sí, encontramos una tortuga y NoNo me dejó quedármela. Está en mi
habitación en una cosa de cristal.
—Quiero verla. —La vuelvo a dejar en el suelo y me agarra de la mano,
pero antes de que lleguemos al jardín, Patrick y yo hacemos contacto visual.
Mi corazón se hunde inmediatamente.
Su cara es dura. No hay saludo. Es lo más resignado que lo he visto nunca.
Sus ojos se dirigen a Diem, y dice:
—Puedes mostrarle tu tortuga en un minuto. Necesito hablar con Ledger.
Diem no puede sentir la tensión que irradia de él, y por eso entra en la
casa de un salto mientras yo me quedo congelado en el borde de la hierba que
Patrick ha estado regando sin pensar. Cuando se cierra la puerta principal, no
dice nada. Se limita a seguir regando, como si esperara que admitiera mi cagada.
Estoy preocupado por más de una razón. Su comportamiento está
haciendo evidente que algo va mal, pero si digo algo primero, podría estar fuera
de lugar. Cualquier cosa podría estar mal. Tal vez su madre está enferma, o han
recibido una mala noticia que no quiere que Diem escuche.
La forma en que está actuando podría ser completamente ajena a Kenna,
así que espero a que diga lo que sea que le parece tan difícil de decir.
Suelta la boquilla y deja caer la manguera. Se acerca a mí, y cada uno de
sus pasos deliberados se alinea con los latidos de mi corazón. Deja de caminar a
un metro de mí, pero los latidos de mi corazón siguen latiendo con fuerza. No me
gusta el silencio que hay entre nosotros. Me doy cuenta de que está a punto de
enfrentarse a mí, y Patrick no es una persona conflictiva. El hecho de que no esté
dando vueltas a lo que quiere decir me tiene más que preocupado.

Algo le preocupa, y es grave. Intento aliviar la tensión diciendo
casualmente:
—¿Cuándo regresaron?
—Esta mañana —dice—. ¿Dónde estabas? —Lo pregunta como si fuera mi
padre y estuviera enojado porque me escabullí en medio de la noche.
Ni siquiera sé qué decir. Estoy buscando la mentira que mejor se adapte a
este momento, pero ninguna parece encajar. No puedo decir que estaba
estacionado en mi garaje, porque la caravana de mis padres está en medio. No
puedo decir que estaba en casa, porque obviamente mi camioneta no ha estado
aquí.
Patrick sacude la cabeza. Su cara está llena de una decepción del tamaño
de una galaxia.
—Era tu mejor amigo, Ledger.
Intento ocultar mi inhalación. Me meto las manos en los bolsillos y me miro
los pies. ¿Por qué dice esto? No sé qué decir. No sé lo que sabe. No sé cómo lo
sabe.
—Vimos tu camioneta en su departamento esta mañana. —Su voz es baja
y no me mira. Es como si no pudiera soportar a la persona que tiene enfrente—.
Estaba seguro de que era una coincidencia. Que alguien que tiene una camioneta
igual a la tuya vivía en el edificio, pero cuando me detuve junto a ella para verla
mejor, vi el asiento del auto de Diem.
—Patrick…
—¿Te acuestas con ella? —Su voz es monótona y plana de una manera
desconcertante.
Me paso un brazo por el pecho y me aprieto el hombro. Mi pecho está tan
apretado que parece que mis pulmones están en una mordaza.
—Creo que los tres tenemos que sentarnos y hablar de esto.
—¿Te acuestas con ella? —repite, esta vez mucho más alto.
Me paso una mano por la cara, frustrado de que esto llegue a su fin. Sólo
necesitaba unas horas e iba a hablar con ellos sobre el tema. Hubiera sido mucho
mejor así.
—Todos nos hemos equivocado con ella —digo sin convicción, porque sé
que nada de lo que pueda decir ahora mismo va a ser absorbido por él. No
cuando está así de enfadado.
Suelta una carcajada a medias, pero luego su rostro cae en el ceño más
triste, y sus cejas se separan.
—¿Nos hemos equivocado? ¿Nos hemos equivocado? —Se acerca un paso
más a mí, y finalmente me mira a los ojos. Su expresión está llena de traición—.
¿No dejó morir a mi hijo? ¿Tu mejor amigo no pasó sus últimas horas en esta tierra
solo en una carretera desierta, apenas respirando, por su culpa? —Se le escapa

una lágrima y se la limpia con rabia. Está tan enfadado que tiene que exhalar
constantemente para no gritarme.
—Fue un accidente, Patrick. —Mi voz es casi un susurro—. Ella amaba a
Scotty. Entró en pánico y tomó la decisión equivocada, pero pagó por esa
decisión. ¿En qué momento podemos dejar de culparla?
Elige responder a esa pregunta con el puño. Me da un fuerte puñetazo en
la boca.
No hago nada, porque me siento tan culpable de que se hayan enterado
de esta manera que dejaría que me pegara un millón de veces más, y seguiría
sin defenderme.
—¡Oye! —Mi padre sale corriendo de mi casa, dirigiéndose hacia
nosotros. Patrick me golpea de nuevo, justo cuando Grace sale corriendo por la
puerta principal. Mi padre se interpone entre nosotros antes de que Patrick
pueda dar un tercer golpe.
—¿Qué demonios, Pat? —grita mi padre.
Patrick no lo mira. Me mira sin un ápice de arrepentimiento. Doy un paso
adelante para suplicarle porque no quiero que esta conversación termine ahora
que por fin está ahí fuera, pero Diem sale corriendo. Patrick no la ve antes de
intentar arremeter contra mí de nuevo.
—¡Por el amor de Dios! —grita mi padre, empujándolo hacia atrás—. ¡Para!
Diem empieza a llorar cuando se da cuenta de la conmoción. Grace la
alcanza y comienza a llevar a Diem a la casa, pero Diem me quiere a mí. Ella me
alcanza y yo no sé qué hacer.
—Quiero ir con Ledger —suplica Diem.
Grace se da media vuelta y me mira. Por la expresión de traición que tiene
en la cara, me doy cuenta de que quizá le duela más que a Patrick.
—Grace, por favor. Sólo escúchame.
Me da la espalda y desaparece con Diem dentro de su casa. Puedo oír a
Diem llorar, incluso después de que se cierre la puerta, y siento que me acaba
de abrir el pecho.
—No te atrevas a tratar de poner tus elecciones sobre nosotros —dice
Patrick—. Puedes elegir a esa mujer, o puedes elegir a Diem, pero no te atrevas
a intentar hacernos sentir culpables por una elección que nos dio paz hace cinco
años. Tú mismo te hiciste esto, Ledger. —Patrick se da la vuelta y vuelve a entrar.
Mi padre me suelta el brazo. Se mueve para estar delante de mí y estoy
seguro de que va a intentar calmarme, pero no le doy la oportunidad. Me dirijo
a mi camioneta y me voy.
Voy al bar, pero en lugar de entrar, golpeo la puerta de Roman. Golpeo
constantemente hasta que la abre. Parece confundido, pero entonces ve mi labio
roto y dice:

—Ah, demonios. —Se aparta y me sigue por las escaleras hasta su
departamento.
Voy a la cocina y mojo unas toallas de papel para limpiar la sangre de mi
boca.
—¿Qué ha pasado?
—Pasé la noche con Kenna. Los Landrys se enteraron.
—¿Patrick hizo eso?
Asiento.
Los ojos de Roman se entrecierran.
—No le devolviste el golpe, ¿verdad? Tiene como sesenta años.
—Por supuesto que no, pero no por su edad. Es tan fuerte como yo. No le
devolví el golpe porque me lo merecía. —Me quito la toalla de papel de la boca
y toda ella está cubierta de sangre. Voy al baño y me inspecciono la cara. Mi ojo
parece estar bien. Probablemente estará un poco magullado, pero mi labio está
cortado por dentro. Creo que me golpeó tan fuerte que mi diente me cortó el
labio—. Mierda. —La sangre sale a borbotones de mi boca—. Creo que necesito
puntos de sutura.
Roman me mira la boca y luego hace una mueca.
—Mierda, hombre. —Agarra una toallita y la moja, luego me la da y dice—
:Vamos, te llevaré a urgencias.

Leave a Reply